slap in the face
Sitaatit
- ''Ancilla face mea laganum!.''
- Johnson, sneak in the church and mutilate the false priest's face so the locals won't follow him anymore. (''Johnson, livahda kirkkoon ja viiltele valepapin naama jotta paikalliset eivät enää seuraisi häntä.'')
- Son, I'm gonna wipe that dumb look right off your stupid face. ''(Poika, pyyhkin tuon typerän ilmeen pois sinun pöljiltä kasvoiltasi.)''
Rimmaavat sanat
slap in the face rimmaa näiden kanssa:
vivace...
Englannin sanakirja
slap in the face (englanti > suomi)
slap in the face englanniksi
(&lit)
puhekieltä Something unexpectedly said or done which causes shock or offense; an insult, rebuke, or rebuff.
That Joans ex-boyfriend turned up to the school dance with Mary was a slap in the face for Joan, and now the girls are no longer best friends.''